Je veux parler français

Olá aprendedores, mais uma postagem sobre idiomas, mas antes, gostaria de agradecer a Saullo Vergeti do canal Pixelpata por ter melhorado o banner do blog. Obrigado Saullo.

E aí seus lindos, querem falar com biquinho, palavras com um "r" que te dá ressecamento na garganta e palavras terminadas com coup pra deixar a sua vó chocada? Pois é, hoje é sobre esse idioma tido por uns como romântico e por outro como fresco (valendo a intersecção). Abaixo, vos mostrarei o algoritmo que estou seguindo para aprender francês, espero que vos seja útil.

 As sugestões aqui serão muito parecidas com as do post sobre como aprender a falar inglês, mais precisamente, você verá abaixo como estou usando as ideias dos posts de idiomas anteriores para aprender a falar francês especificamente.

1. Duolingo usando para aprender.

Não há o que falar, é a mesma coisa.

2. Ler duas páginas de um livro. 

Estou lendo Harry Potter em voz alta. Sempre que há uma dúvida, vou ao google e peço pra ele me dizer como é que pronuncia. A razão aqui é aprender a falar e adquirir vocabulário. Eu não estou entendendo a história muito bem, mas já conheço bem a história e estou praticando o hábito de falar francês.

É relevante saber alguns padrões de pronúncias do francês que são bastante característicos e que a partir do momento que você sabe, a coisa fica mais fácil.

Algumas coisas boas de se saber são:

a. Consoantes do final de palavras são mudas (não fazem diferença, com exceção do r, e do z)

Ponha essas palavras no google translate: aime, aimes, aiment; aimer, aimez

b. Se uma palavra termina com consoante e a seguinte começa com vogal, pronuncia-se junto, como se fosse uma coisa só (isso também acontece no português: as vezes falamos asasas para as asas, por exemplo).

Ponha essas palavras no google translate: ils ont été (ponha primeiro palavra por palavra e depois tudo junto).

c. Os fonemas das vogais: e,u; e os fonemas dos encontros vocálicos: au, ai, eu, eau, ou, oi

Ponha essas palavras no google translate: aussi, aime, monsieur, beaucoup, trois.

d. Os fonemas dos encontros: en, in, un

Ponha essas palavras no google translate: enfant, jardin, un

f.  No final de palavras o 'e' não é pronunciado.

Ponha Gabriel e depois Gabrielle e peça pro google translate pronunciar pra você (não há diferença de pronúncia).

3. Assistir aula no youtube.

Tive dificuldade de encontrar aula de francês para luso-falantes, no youtube. Mas se você já tiver feito a lição passada no segundo post, poderá encontrar diversos cursos para English speakers. Minha sugestão é esse canal Learn French with Alexa.

4. Se você tiver alguém com quem falar aqui está a lista relacionada ao tópico de Como aprender a falar com ajuda de um falante  para francês:

1.      Comment parler [...]?

2.      Je l'ai, merci!

3.      Je ne comprenais pas, pouvez-vous répéter plus lentement?

4.      J'ai oublié comment dire […]. Pouvez-vous répéter?

5.      Je parlais correctement?

6.      Comment épeler?

7.      Ma prononciation est bonne?

8.      Qu'est-ce [...]?

9.      Qu'est-ce que tu racontes?

10.  Quel est le modèle pour [...]?

11.  À propos de ce que vous parlez?

12.  Alors, […]

13.  Oui.

14.  Non.

15.  Plus ou moins.

16.  Vous avez quelque chose en tet?

17.  Vous voulez dire quelque chose?

18.  Je ne sais pas quoi dire

Pois é, meus jovens padawans. Merci beaucoup, por estarem aqui em mais um post, e que la force soit avec vous.

Abraço, Alan